Trả lời nhanh
- Hộ chiếu người lớn 10 năm
- CA$266,25
- Hộ chiếu trẻ em (dưới 16 tuổi, 5 năm)
- CA$102,50
- Thời gian xử lý
- 20 ngày làm việc, chưa gồm thời gian gửi thư
- Nơi nộp
- Đại sứ quán (Hà Nội), Tổng Lãnh sự quán (TP. HCM)
Trong bài này
Gia hạn hay làm hộ chiếu mới
Bạn được gia hạn (mẫu PPTC 482 — thủ tục rút gọn) khi hộ chiếu gần nhất:
- Là hộ chiếu người lớn, cấp khi bạn từ 16 tuổi trở lên, thời hạn 5 hoặc 10 năm.
- Được cấp trong vòng 15 năm tính đến ngày bạn nộp đơn gia hạn.
- Ghi đúng họ tên, ngày sinh, nơi sinh bạn muốn có trên hộ chiếu mới.
Phải làm hộ chiếu mới (mẫu PPTC 040) khi đổi họ tên, ngày sinh, nơi sinh hoặc giới tính, hoặc hộ chiếu đầu tiên của bạn là hộ chiếu trẻ em. Gia hạn sớm khi hộ chiếu còn hơn 12 tháng mà không có lý do chính đáng thì có thể phải chờ.
Cập nhật: Nguồn: IRCC: Check if you can renew your passport outside Canada and the US, IRCC: Apply for a new passport abroad
Giấy tờ cần chuẩn bị
Gia hạn (PPTC 482)
- Đơn PPTC 482 điền trên máy tính, ký.
- Số hộ chiếu, ngày cấp, ngày hết hạn của hộ chiếu gần nhất.
- Ảnh hộ chiếu theo quy cách Canada; mặt sau một ảnh ghi tên, địa chỉ hiệu ảnh và ngày chụp — không cần người bảo lãnh ký ảnh.
- 2 người tham chiếu từ 18 tuổi, quen bạn ít nhất 2 năm, không phải người thân, vợ/chồng hay người sống chung.
- Biên lai lệ phí (trả trực tuyến) hoặc trả tại cơ quan đại diện.
Làm mới (PPTC 040)
- Giấy tờ chứng minh quốc tịch Canada: giấy khai sinh Canada hoặc giấy chứng nhận quốc tịch (bản giấy phải là bản gốc).
- Hộ chiếu, giấy tờ đi lại Canada còn hạn (nếu có) và giấy tờ tùy thân.
- 2 ảnh hộ chiếu giống nhau; 1 người bảo lãnh (guarantor) ký vào một ảnh và các bản chụp giấy tờ tùy thân.
- 2 người tham chiếu quen bạn ít nhất 2 năm, không phải người thân và không phải người bảo lãnh.
- Giấy tờ bằng ngôn ngữ khác tiếng Anh, tiếng Pháp cần bản dịch chính thức.
Hộ chiếu cho con sinh ở Việt Nam: con cần giấy tờ chứng minh quốc tịch Canada trước — xem giấy chứng nhận quốc tịch Canada cho trẻ.
Cập nhật: Nguồn: IRCC: What you need to renew your passport outside Canada and the US, IRCC: Apply for a new passport abroad
Nộp hồ sơ ở đâu
Hồ sơ hộ chiếu nộp ngoài Canada và Mỹ được gửi qua bưu điện hoặc nộp trực tiếp tại cơ quan Chính phủ Canada ở nước ngoài. Tại Việt Nam, bộ phận lãnh sự chỉ tiếp theo lịch hẹn đặt trực tuyến.
Đại sứ quán Canada tại Hà Nội
Embassy of Canada to Vietnam, in Hanoi
Địa chỉ: 22nd Floor, Tower 1, Capital Place Building, 29 Lieu Giai Street, Hanoi City · Tel. 84 (24) 3734-5000 · hanoics@international.gc.ca (consular)
Tổng Lãnh sự quán Canada tại TP. Hồ Chí Minh
Consulate General of Canada in Ho Chi Minh City
Địa chỉ: 9th Floor, The Metropolitan, 235 Dong Khoi Street, Sai Gon ward, Ho Chi Minh City · Tel. 84 (28) 3827-9899 · hochics@international.gc.ca (consular)
- Bộ phận lãnh sự chỉ tiếp theo lịch hẹn đặt trực tuyến: thứ Hai – thứ Năm 08:30–10:30 và 13:30–15:30, thứ Sáu 08:30–09:30; thứ Bảy, Chủ nhật nghỉ.
- Dịch vụ lãnh sự dành cho công dân Canada (hộ chiếu, công chứng, hỗ trợ khẩn cấp). Hồ sơ visa Canada của người Việt Nam nộp trực tuyến qua tài khoản IRCC, không nộp tại Đại sứ quán.
- Khẩn cấp ngoài giờ: Trung tâm Theo dõi và Ứng phó Khẩn cấp ở Ottawa, +1 613 996 8885 (nhận cuộc gọi người nghe trả tiền).
Cập nhật: Nguồn: Global Affairs Canada: Embassy of Canada to Vietnam, in Hanoi, Global Affairs Canada: Consulate General of Canada in Ho Chi Minh City, Global Affairs Canada: Canadian Consular Services Charter
Lệ phí và thời gian xử lý
| Khoản phí | Số tiền |
|---|---|
| Hộ chiếu Canada người lớn 10 năm (từ 16 tuổi) — người sống ngoài Canada | CA$266,25 |
| Hộ chiếu Canada người lớn 5 năm (từ 16 tuổi) — người sống ngoài Canada | CA$194,25 |
| Hộ chiếu Canada trẻ em (5 năm) — người sống ngoài Canada | CA$102,50 |
| Phí bổ sung thay hộ chiếu còn hạn bị mất hoặc bị đánh cắp | CA$45 |
| Hộ chiếu tạm (cần đi gấp, đã nộp đơn hộ chiếu thường) | CA$125,75 |
| Hộ chiếu tạm thời loại interim (không dùng được hộ chiếu hiện có) | CA$150,75 |
Cập nhật: Nguồn: Chính phủ Canada — Bộ Di trú, Tị nạn và Quốc tịch Canada (IRCC), Chính phủ Canada — Bộ Di trú, Tị nạn và Quốc tịch Canada (IRCC)
- Phần lớn hồ sơ được xử lý trong 20 ngày làm việc, chưa gồm thời gian gửi thư. Cần gấp (ốm nặng, có người thân qua đời…): liên hệ cơ quan đại diện, có phụ phí.
- Trả trực tuyến (in biên lai kèm hồ sơ) hoặc trả tại cơ quan đại diện bằng thẻ Visa, MasterCard, American Express, JCB — hỏi trước cách thanh toán tại nơi nộp.
- Lệ phí hộ chiếu người lớn gồm 25 CAD phí lãnh sự, được hoàn nếu không cấp hộ chiếu; khoản còn lại thường không hoàn khi đã bắt đầu xử lý.
Cập nhật: Nguồn: IRCC: Passport fees outside Canada and the US, IRCC: Lost, stolen, inaccessible, damaged or found passports
Mất, bị đánh cắp hoặc hư hỏng hộ chiếu
- Báo ngay cho Đại sứ quán hoặc Tổng Lãnh sự quán Canada gần nhất.
- Gia hạn nếu đủ điều kiện, nếu không thì làm hộ chiếu mới.
- Hộ chiếu còn hạn bị mất hoặc bị đánh cắp: nộp thêm tờ khai PPTC 203 và phí thay thế CA$45. Hộ chiếu còn hạn bị hư hỏng: nộp PPTC 203 và lệ phí thông thường.
- Hộ chiếu đã hết hạn bị mất: không cần mẫu riêng, làm theo thủ tục thường.
- Cần đi gấp: hỏi cơ quan đại diện về hộ chiếu tạm hoặc giấy thông hành khẩn cấp; chỉ trả phí khi được hướng dẫn.
- Tìm lại hộ chiếu đã báo mất: gửi trả cho cơ quan Chính phủ Canada kèm PPTC 203 — hộ chiếu đã báo mất không dùng được nữa.
Cập nhật: Nguồn: IRCC: Lost, stolen, inaccessible, damaged or found passports, Cổng Dịch vụ công Bộ Công an: cấp thẻ tạm trú
Câu hỏi thường gặp
Gia hạn hộ chiếu Canada ở Việt Nam mất bao lâu?
Gia hạn hộ chiếu Canada có cần người bảo lãnh không?
Lệ phí hộ chiếu Canada ở Việt Nam bao nhiêu?
Mất hộ chiếu Canada ở Việt Nam phải làm gì?
Đọc thêm ở Thư viện
Thủ tục liên quan trong Thư viện thủ tục Canada, dẫn nguồn chính thức kèm ngày kiểm.
- Công chứng & dịch vụ lãnh sựCông dân Canada tại Việt Nam
- Hợp pháp hóa & chứng nhận lãnh sựCông dân Canada tại Việt Nam