Lý lịch tư pháp Việt Nam cho người Canada: nơi nộp, giấy tờ, dùng ở Canada

Cả hai thủ tục nay thuộc Bộ Công an. Trang hướng dẫn của IRCC (sửa ngày 09/04/2024) vẫn ghi nộp tại Sở Tư pháp hoặc Trung tâm Lý lịch tư pháp quốc gia — thông tin này đã cũ; nộp theo Cổng Dịch vụ công quốc gia.

• Đang cư trú tại Việt Nam: nộp trực tuyến (tài khoản định danh điện tử mức 2 trên Cổng Dịch vụ công quốc gia hoặc ứng dụng VNeID, khai tờ khai điện tử, trả phí trực tuyến), hoặc nộp trực tiếp, qua bưu điện.
• Đã rời Việt Nam: nộp trực tuyến, trực tiếp hoặc qua bưu điện tới Cục Hồ sơ nghiệp vụ, Bộ Công an.

Cập nhật: 14/10/2026 · Nguồn: Cổng Dịch vụ công quốc gia: thủ tục 3.000333, Cổng Dịch vụ công quốc gia: thủ tục 3.000330, IRCC: How to get a police certificate — Vietnam

• Tờ khai yêu cầu cấp Phiếu lý lịch tư pháp (mẫu 01/2025/LLTP; bản điện tử khi nộp trực tuyến là mẫu 04/2025/LLTP).
• Bản sao hộ chiếu (xuất trình bản chính để đối chiếu; không có bản chính thì nộp bản sao có chứng thực).
• Người đã rời Việt Nam: bản sao hộ chiếu có dấu của đơn vị kiểm soát xuất nhập cảnh Việt Nam (chứng minh đã cư trú tại Việt Nam).
• Giấy tờ chứng minh thuộc diện miễn, giảm phí (nếu có). Lệ phí theo quy định của Bộ Tài chính; hệ thống báo số tiền sau khi gửi hồ sơ.

Cập nhật: 14/10/2026 · Nguồn: Cổng Dịch vụ công quốc gia: thủ tục 3.000333, Cổng Dịch vụ công quốc gia: thủ tục 3.000330

• Phiếu số 1: được ủy quyền cho người khác (tờ khai ủy quyền mẫu 02/2025/LLTP, điện tử 05/2025/LLTP). Văn bản ủy quyền phải công chứng, chứng thực; người được ủy quyền là cha, mẹ, vợ, chồng, con thì không cần văn bản ủy quyền.
• Ủy quyền lập ở nước ngoài theo luật nước ngoài: phải hợp pháp hóa lãnh sự và dịch ra tiếng Việt (trang thủ tục 3.000330).
• Phiếu số 2: không được ủy quyền, trừ người chưa thành niên ủy quyền cho cha, mẹ.

Cập nhật: 14/10/2026 · Nguồn: Cổng Dịch vụ công quốc gia: thủ tục 3.000333, Cổng Dịch vụ công quốc gia: thủ tục 3.000330, IRCC: How to get a police certificate — Vietnam

• Hồ sơ IRCC: chỉ nộp lý lịch tư pháp khi danh mục giấy tờ hoặc thư yêu cầu của IRCC đề nghị; giấy tờ tiếng Việt kèm bản dịch tiếng Anh hoặc tiếng Pháp.
• Theo Global Affairs Canada, luật Canada không bắt buộc giấy tờ công nước ngoài phải được chứng nhận trước khi dùng ở Canada; một số cá nhân, tổ chức tại Canada vẫn có thể chỉ nhận giấy tờ đã chứng nhận.
• Nơi nhận yêu cầu apostille: Bộ Ngoại giao Việt Nam (Cục Lãnh sự ở Hà Nội, Sở Ngoại vụ TP. Hồ Chí Minh) cấp; Công ước Apostille có hiệu lực với Việt Nam từ 11/09/2026.

Cần cả lý lịch tư pháp Canada (từng sống ở Canada): xem lý lịch tư pháp Canada.

Cập nhật: 14/10/2026 · Nguồn: IRCC: How to get a police certificate — Vietnam, Global Affairs Canada: Authentication of documents — requirements, Bộ Tư pháp — Việt Nam gia nhập Công ước Apostille