Công dân Canada tại Việt Nam
Canadian Consular Services

Công chứng & dịch vụ lãnh sự

Kiểm ngày 25/09/2026
TÓM TẮT

Đại sứ quán Canada tại Hà Nội và Tổng lãnh sự quán tại TP. Hồ Chí Minh làm công chứng cho công dân Canada theo lịch hẹn trực tuyến: tuyên thệ, chứng kiến chữ ký, chứng thực bản sao. Phí tuyên thệ 50 CAD mỗi văn bản. Hỗ trợ lãnh sự khẩn cấp có suốt ngày đêm.

Phí tuyên thệ / bản khai có tuyên thệ
50 CADlaws-lois.justice.gc.cakiểm ngày 25/09/2026
Phí chứng thực bản sao
20 CADlaws-lois.justice.gc.cakiểm ngày 25/09/2026
Phản hồi ban đầu khi cần hỗ trợ khẩn cấp
1 ngày làm việctravel.gc.cakiểm ngày 25/09/2026
Giờ tiếp nhận lãnh sự
Chỉ theo lịch hẹn: sáng và chiều thứ Hai đến thứ Năm, sáng thứ Sáu; nghỉ thứ Bảy, Chủ nhậtinternational.gc.cakiểm ngày 25/09/2026
Người có hai quốc tịch Canada và Việt Nam
Việt Nam không công nhận hai quốc tịch — chính quyền có thể từ chối cho tiếp cận lãnh sự Canadatravel.gc.cakiểm ngày 25/09/2026

Thông tin tổng quan theo nguồn chính thức, không phải đánh giá hồ sơ cá nhân. Chính sách, phí và thời gian xử lý có thể thay đổi — luôn mở lại trang nguồn trước khi nộp.

01

Tổng quan thủ tục

Dịch vụ công chứng tại Đại sứ quán / Tổng lãnh sự quán Canada ở Việt Nam

Mục đích
Tuyên thệ, nhận bản khai có tuyên thệ (affidavit, statutory declaration), chứng kiến chữ ký, chứng thực bản sao giấy tờ chính thức của Canada, chứng nhận giấy tờ Canada (xem chủ đề legalization), thư gửi cơ quan nước ngoài, xác nhận còn sống (declaration of existence).
Đối tượng
Công dân Canada; trong một số trường hợp hạn chế, người không phải công dân Canada nếu giấy tờ dùng ở Canada hoặc là giấy tờ chính thức của Canada dùng ở Việt Nam.
Điều kiện được ghi nhận
Chỉ theo lịch hẹn trực tuyến. Giấy tờ bằng tiếng Anh hoặc tiếng Pháp, hoặc kèm bản dịch chính thức sang tiếng Anh/Pháp. Affidavit, statutory declaration, chứng kiến chữ ký chỉ cho công dân Canada và phải ký trước mặt viên chức lãnh sự. Bản sao chứng thực chỉ xác nhận là bản sao đúng của giấy tờ chính thức Canada, không xác nhận nội dung.
Cách nộp hồ sơ
Đặt hẹn trực tuyến; mang giấy tờ tùy thân hợp lệ; thanh toán thẻ Visa/MasterCard.
Biểu mẫu & hệ thống
Mẫu ủy quyền thanh toán thẻ tín dụng 2153 (khi gửi yêu cầu qua bưu điện)
Yêu cầu phỏng vấn theo nguồn
Có mặt trực tiếp theo lịch hẹn.
Nguồn: international.gc.cakiểm ngày 25/09/2026

Đại sứ quán và Tổng lãnh sự quán không lấy dấu vân tay, không làm lý lịch tư pháp, không nhận hay xử lý hồ sơ visa Canada.

Hỗ trợ lãnh sự khẩn cấp cho công dân Canada (suốt ngày đêm)

Mục đích
Hỗ trợ khi tai nạn, bệnh nặng, nhập viện, bị tấn công, mất tích, bắt cóc trẻ em, bị bắt giữ, tử vong ở nước ngoài, thiên tai hoặc bất ổn quy mô lớn.
Đối tượng
Công dân Canada ở Việt Nam.
Điều kiện được ghi nhận
Giờ hành chính: liên hệ văn phòng gần nhất; ngoài giờ: Trung tâm Theo dõi và Ứng phó Khẩn cấp (Emergency Watch and Response Centre) ở Ottawa, số +1 613 996 8885, nhận cuộc gọi người nghe trả tiền. Người có quốc tịch Việt Nam có thể bị chính quyền Việt Nam từ chối cho tiếp cận lãnh sự Canada.
Cách nộp hồ sơ
Điện thoại / email.
Yêu cầu phỏng vấn theo nguồn
Không.
Nguồn: travel.gc.cakiểm ngày 25/09/2026

Viên chức lãnh sự KHÔNG thể: bảo lãnh tại ngoại, trả phí luật sư/viện phí, tư vấn pháp lý, can thiệp tranh chấp dân sự, đưa ra khỏi tù, can thiệp với cơ quan xuất nhập cảnh, giải quyết quá hạn visa hoặc hồ sơ visa, lấy dấu vân tay/lý lịch tư pháp.

Đăng ký công dân Canada ở nước ngoài

Mục đích
Để Chính phủ Canada liên lạc với bạn khi có tình huống khẩn cấp ở nước ngoài hoặc ở Canada (động đất, bất ổn…).
Đối tượng
Công dân Canada đi hoặc sống ở Việt Nam.
Điều kiện được ghi nhận
Miễn phí.
Cách nộp hồ sơ
Đăng ký trực tuyến.
Yêu cầu phỏng vấn theo nguồn
Không.
Nguồn: travel.gc.cakiểm ngày 25/09/2026

Đại sứ quán Canada tại Hà Nội và Tổng lãnh sự quán Canada tại TP. Hồ Chí Minh

Mục đích
Nơi cung cấp dịch vụ lãnh sự cho công dân Canada tại Việt Nam.
Đối tượng
Công dân Canada; người cần dịch vụ công chứng giấy tờ dùng ở Canada (hạn chế).
Điều kiện được ghi nhận
Hà Nội: tầng 22, Tháp 1, Capital Place, 29 Liễu Giai, điện thoại 84 (24) 3734-5000, email lãnh sự hanoics@international.gc.ca. TP. Hồ Chí Minh: tầng 9, The Metropolitan, 235 Đồng Khởi, phường Sài Gòn, điện thoại 84 (28) 3827-9899, email lãnh sự hochics@international.gc.ca. Bộ phận lãnh sự làm việc theo lịch hẹn: thứ Hai–thứ Năm 08:30–10:30 và 13:30–15:30, thứ Sáu 08:30–09:30.
Cách nộp hồ sơ
Đặt hẹn trực tuyến.
Nguồn: international.gc.cakiểm ngày 25/09/2026

Giờ có thể thay đổi khi có tình huống khẩn cấp quy mô lớn; hỗ trợ khẩn cấp luôn có 24/7.

02

Phí & thời gian xử lý

Các khoản phí được tách theo đơn vị thu và giữ nguyên tiền tệ gốc. Không cộng phí khác loại thành giá dịch vụ trọn gói.

Tuyên thệ, nhận affidavit / statutory declaration hoặc xác nhận giấy tờ có chữ ký (mỗi văn bản)

50 CAD
Đơn vị thu
Đại sứ quán Canada tại Hà Nội / Tổng lãnh sự quán Canada tại TP. Hồ Chí Minh
Thời điểm nộp
Khi làm dịch vụ
Nguồn: laws-lois.justice.gc.cakiểm ngày 25/09/2026

Chứng thực bản sao giấy tờ

20 CAD
Đơn vị thu
Đại sứ quán Canada tại Hà Nội / Tổng lãnh sự quán Canada tại TP. Hồ Chí Minh
Thời điểm nộp
Khi làm dịch vụ
Nguồn: laws-lois.justice.gc.cakiểm ngày 25/09/2026

Ghép nối và niêm phong giấy tờ

30 CAD
Đơn vị thu
Đại sứ quán Canada tại Hà Nội / Tổng lãnh sự quán Canada tại TP. Hồ Chí Minh
Thời điểm nộp
Khi làm dịch vụ
Nguồn: laws-lois.justice.gc.cakiểm ngày 25/09/2026

Thư gửi cơ quan nước ngoài để xin thị thực, giấy phép cư trú, giấy phép xuất cảnh hoặc dịch vụ tương tự (mỗi thư)

50 CAD
Đơn vị thu
Đại sứ quán Canada tại Hà Nội / Tổng lãnh sự quán Canada tại TP. Hồ Chí Minh
Thời điểm nộp
Khi làm dịch vụ
Nguồn: laws-lois.justice.gc.cakiểm ngày 25/09/2026

Ký và đóng dấu giấy xác nhận còn sống (declaration of existence) — mỗi văn bản

20 CAD
Đơn vị thu
Đại sứ quán Canada tại Hà Nội / Tổng lãnh sự quán Canada tại TP. Hồ Chí Minh
Thời điểm nộp
Khi làm dịch vụ
Nguồn: laws-lois.justice.gc.cakiểm ngày 25/09/2026

Lấy hợp pháp hóa hoặc chứng nhận của cơ quan nước ngoài cho giấy tờ (mỗi văn bản, chưa gồm phí cơ quan nước ngoài thu)

50 CAD
Đơn vị thu
Đại sứ quán Canada tại Hà Nội / Tổng lãnh sự quán Canada tại TP. Hồ Chí Minh
Thời điểm nộp
Khi làm dịch vụ
Nguồn: laws-lois.justice.gc.cakiểm ngày 25/09/2026

Chuyển tiền (công hoặc tư) từ Canada hoặc nơi khác tới cơ quan đại diện (mỗi lần chuyển)

75 CAD
Đơn vị thu
Tổng lãnh sự quán Canada tại TP. Hồ Chí Minh
Thời điểm nộp
Khi nhận tiền
Nguồn: international.gc.cakiểm ngày 25/09/2026

Thời gian xử lý

1 ngày làm việc

Phản hồi ban đầu của viên chức lãnh sự khi được thông báo công dân Canada cần hỗ trợ (tử vong, đe dọa tính mạng, sức khỏe, an toàn…) · Đại sứ quán / Tổng lãnh sự quán Canada; ngoài giờ: Trung tâm Theo dõi và Ứng phó Khẩn cấp (Ottawa)

Số liệu nguồn cập nhật ngày 01/12/2025. Đây không phải thời hạn cho hồ sơ cá nhân.

Nguồn: travel.gc.cakiểm ngày 25/09/2026
03

Hồ sơ cần chuẩn bị

Checklist tham khảo từ dữ liệu đã thu thập, không thay thế danh sách riêng do hệ thống nộp đơn hoặc cơ quan xử lý yêu cầu. Dấu chọn chỉ lưu trên trình duyệt này.

0/5 mục đã đánh dấu
Người cung cấp: Người yêu cầuBắt buộc

Dịch thuật: Không

international.gc.ca
Người cung cấp: Người yêu cầuBắt buộc

Dịch thuật: Có

international.gc.ca
Người cung cấp: Người yêu cầuTùy trường hợp

Chỉ chứng thực bản sao của giấy tờ chính thức Canada.

Dịch thuật: Không

international.gc.ca
Người cung cấp: Công dân CanadaTùy trường hợp

Dịch thuật: Không

international.gc.ca
Người cung cấp: Người yêu cầuTùy trường hợp

Dịch thuật: Không

travel.gc.ca
04

Trình tự thực hiện

  1. 1

    Kiểm tra dịch vụ có được cung cấp và đặt lịch hẹn trực tuyến với Bộ phận lãnh sự (Hà Nội hoặc TP. Hồ Chí Minh)

    Người yêu cầu · Đại sứ quán / Tổng lãnh sự quán Canada

    Hệ thống: Đặt hẹn trực tuyến

    international.gc.ca
  2. 2

    Chuẩn bị giấy tờ bằng tiếng Anh/Pháp (hoặc kèm bản dịch chính thức) và giấy tờ tùy thân

    Người yêu cầu

    international.gc.ca
  3. 3

    Đến đúng hẹn, ký giấy tờ trước mặt viên chức lãnh sự

    Công dân Canada · Bộ phận lãnh sự

    international.gc.ca
  4. 4

    Thanh toán bằng thẻ Visa hoặc MasterCard

    Người yêu cầu · Bộ phận lãnh sự

    Hệ thống: Mẫu 2153 (nếu gửi qua bưu điện)

    international.gc.ca
  5. 5

    Khi khẩn cấp: gọi văn phòng gần nhất; ngoài giờ gọi Trung tâm Theo dõi và Ứng phó Khẩn cấp ở Ottawa

    Công dân Canada / người thân

    travel.gc.ca
05

Câu hỏi thường gặp

Đại sứ quán Canada ở Việt Nam làm công chứng cho những ai?

Dịch vụ công chứng dành cho công dân Canada, theo lịch hẹn trực tuyến. Người không phải công dân Canada chỉ được phục vụ trong một số trường hợp hạn chế: giấy tờ dùng ở Canada, hoặc là giấy tờ chính thức của Canada dùng ở Việt Nam. Affidavit, statutory declaration và chứng kiến chữ ký chỉ làm cho công dân Canada.

Nguồn: international.gc.ca · kiểm ngày 25/09/2026

Phí công chứng tại Đại sứ quán, Tổng lãnh sự quán Canada là bao nhiêu?

Theo biểu phí của Đại sứ quán: tuyên thệ hoặc nhận bản khai có tuyên thệ 50 CAD mỗi văn bản, chứng thực bản sao 20 CAD mỗi bản, ghép nối và niêm phong giấy tờ 30 CAD, thư gửi cơ quan nước ngoài để xin thị thực hoặc giấy phép cư trú 50 CAD mỗi thư. Chỉ nhận thẻ Visa và MasterCard.

Nguồn: international.gc.ca · kiểm ngày 25/09/2026

Có thể nộp hồ sơ visa Canada hoặc lấy dấu vân tay tại Đại sứ quán không?

Không. Đại sứ quán Canada tại Hà Nội không nhận, không xử lý hồ sơ visa và không tư vấn visa; Đại sứ quán và Tổng lãnh sự quán cũng không lấy dấu vân tay hay làm lý lịch tư pháp. Sinh trắc học được thực hiện tại trung tâm tiếp nhận hồ sơ thị thực (VAC) theo lịch hẹn.

Nguồn: international.gc.ca · kiểm ngày 25/09/2026

Người có hai quốc tịch Canada và Việt Nam có được Đại sứ quán hỗ trợ không?

Theo khuyến cáo du lịch của Global Affairs Canada, Việt Nam không công nhận hai quốc tịch. Nếu chính quyền Việt Nam coi bạn là công dân Việt Nam, họ có thể từ chối cho bạn tiếp cận dịch vụ lãnh sự Canada, và khi đó viên chức Canada không thể hỗ trợ.

Nguồn: travel.gc.ca · kiểm ngày 25/09/2026

Gặp chuyện khẩn cấp ngoài giờ làm việc thì liên hệ ai?

Trong giờ hành chính, liên hệ Đại sứ quán hoặc Tổng lãnh sự quán gần nhất; ngoài giờ, cuộc gọi được chuyển tới Trung tâm Theo dõi và Ứng phó Khẩn cấp ở Ottawa, hoạt động suốt ngày đêm, số +1 613 996 8885 và nhận cuộc gọi người nghe trả tiền. Viên chức lãnh sự không trả viện phí, phí luật sư hay tư vấn pháp lý.

Nguồn: travel.gc.ca · kiểm ngày 25/09/2026

06

Nguồn tham khảo

01
Global Affairs Canada

Embassy of Canada to Vietnam, in Hanoi

Trang cập nhật 18/12/2025 · kiểm ngày 25/09/2026

Mở trang nguồn
02
Đại sứ quán Canada tại Việt Nam (Global Affairs Canada)

Government of Canada services and information in Hanoi, Vietnam

Trang cập nhật 07/09/2021 · kiểm ngày 25/09/2026

Mở trang nguồn
03
Global Affairs Canada

Consulate General of Canada in Ho Chi Minh City, Vietnam

Trang cập nhật 28/11/2025 · kiểm ngày 25/09/2026

Mở trang nguồn
04
Tổng lãnh sự quán Canada tại TP. Hồ Chí Minh (Global Affairs Canada)

Government of Canada services and information in Ho Chi Minh City, Vietnam

Trang cập nhật 28/11/2025 · kiểm ngày 25/09/2026

Mở trang nguồn
05
Bộ Tư pháp Canada (laws-lois.justice.gc.ca)

Consular Fees (Specialized Services) Regulations (SOR/2003-30)

Trang cập nhật 03/09/2026 · kiểm ngày 25/09/2026

Mở trang nguồn
06
Global Affairs Canada (travel.gc.ca)

Canadian Consular Services Charter

Trang cập nhật 01/12/2025 · kiểm ngày 25/09/2026

Mở trang nguồn
07
Global Affairs Canada (travel.gc.ca)

Consular Service Standards

Trang cập nhật 01/12/2025 · kiểm ngày 25/09/2026

Mở trang nguồn
08
Global Affairs Canada (travel.gc.ca)

Consular fees

Trang cập nhật 01/12/2025 · kiểm ngày 25/09/2026

Mở trang nguồn
09
Global Affairs Canada (travel.gc.ca)

Consular services

Trang cập nhật 03/03/2026 · kiểm ngày 25/09/2026

Mở trang nguồn
10
Global Affairs Canada (travel.gc.ca)

Embassies and consulates — Vietnam

Trang cập nhật 24/09/2026 · kiểm ngày 25/09/2026

Mở trang nguồn
11
Global Affairs Canada (travel.gc.ca)

Travel advice and advisories — Vietnam

Trang cập nhật 24/09/2026 · kiểm ngày 25/09/2026

Mở trang nguồn
Xem 32 trích đoạn nguyên văn từ nguồn
Nguồn: international.gc.cakiểm ngày 25/09/2026
The Embassy provides the following notarial services, by online appointment only, to Canadian citizens and, in limited cases, to non-Canadian citizens if the documents are intended for use in Canada or if the documents are Canadian official ones for use in Vietnam.
Nguồn: international.gc.cakiểm ngày 25/09/2026
Note: Documents must be in English or French, or accompanied by an official translation in English or French.
Nguồn: international.gc.cakiểm ngày 25/09/2026
Affidavit / Statutory declaration /Witnessing of Signatures: Only available for Canadians (fees apply). Canadians must sign all documents in front of consular officials at the Embassy
Nguồn: international.gc.cakiểm ngày 25/09/2026
Certified copy: The Embassy only certify the document is a true copy of the original Canadian official documents. A certified copy does not validate the content of the original document or the copy (fees apply).
Nguồn: international.gc.cakiểm ngày 25/09/2026
The Embassy of Canada in Hanoi does not accept or process visa applications. We are not in a position to advise on visa matters.
Nguồn: international.gc.cakiểm ngày 25/09/2026
The Embassy in Hanoi and the Consulate General in Ho Chi Minh City do not provide fingerprinting or criminal record check services.
Nguồn: international.gc.cakiểm ngày 25/09/2026
Limited in-person notarial services are available to Canadian citizens by appointment only.
Nguồn: travel.gc.cakiểm ngày 25/09/2026
The centre operates 24/7 and may also be reached directly at +1 613 996 8885 (collect calls are accepted)
Nguồn: travel.gc.cakiểm ngày 25/09/2026
provide legal advice, intervene in private legal matters or financial estate disputes;
Nguồn: travel.gc.cakiểm ngày 25/09/2026
solve immigration-related problems such as overstaying a visa and applications for a visa to Canada or other countries
Nguồn: travel.gc.cakiểm ngày 25/09/2026
Dual citizenship is not legally recognized in Vietnam. If local authorities consider you a citizen of Vietnam, they may refuse to grant you access to Canadian consular services.
Nguồn: travel.gc.cakiểm ngày 25/09/2026
police: 113 | medical assistance: 115 | firefighters: 114
Nguồn: travel.gc.cakiểm ngày 25/09/2026
A free service provided by Global Affairs Canada that keeps you connected to Canada in case of an emergency abroad or at home.
Nguồn: international.gc.cakiểm ngày 25/09/2026
Monday | 08:30 - 10:30 (Appointment) | 13:30 - 15:30 (Appointment)
Nguồn: international.gc.cakiểm ngày 25/09/2026
9th Floor, The Metropolitan, 235 Dong Khoi Street, Sai Gon ward, Ho Chi Minh City, Vietnam
Nguồn: laws-lois.justice.gc.cakiểm ngày 25/09/2026
Administering an oath, receiving an affidavit, declaration or affirmation or attesting any document bearing a signature | $50 per document
Nguồn: international.gc.cakiểm ngày 25/09/2026
Administering an oath or receiving a statutory declaration or affirmation. The fee shown is per document. | 50.00
Nguồn: international.gc.cakiểm ngày 25/09/2026
Certifying a true copy of a document. The fee shown is per copy. | 20.00
Nguồn: international.gc.cakiểm ngày 25/09/2026
Uniting documents and sealing their fastening. The fee shown is per document. | 30.00
Nguồn: laws-lois.justice.gc.cakiểm ngày 25/09/2026
Issuing a letter addressed to a foreign authority for the granting of a visa, a residence permit, an exit permit or any other similar service | $50 per letter
Nguồn: international.gc.cakiểm ngày 25/09/2026
Issuing a letter addressed to a foreign authority for the granting of an exit visa, a resident permit, or any other similar services (per letter) | 50.00
Nguồn: laws-lois.justice.gc.cakiểm ngày 25/09/2026
Signing and sealing a declaration of existence | $20 per document
Nguồn: international.gc.cakiểm ngày 25/09/2026
Signing and sealing a declaration of existence (per document) | 20.00
Nguồn: laws-lois.justice.gc.cakiểm ngày 25/09/2026
Obtaining a legalization or other certification from a foreign authority in respect of any document (in addition to costs charged by the foreign authority, if any) | $50 per document
Nguồn: international.gc.cakiểm ngày 25/09/2026
Transfer of private or public funds from Canada or elsewhere to the mission. The fee shown is per transfer. | 75.00
Nguồn: travel.gc.cakiểm ngày 25/09/2026
transfer funds if urgent financial assistance is required and all other options have been exhausted;
Nguồn: travel.gc.cakiểm ngày 25/09/2026
consular officials will provide consular assistance: initial response within one working day
Giữ lại chủ đề để đối chiếu sau

Không cần tài khoản. Danh sách lưu chỉ nằm trên trình duyệt của bạn.

1900 638 066