Thông cáo báo chí

Ngày 3 tháng 7 năm 2020 Ottawa, Ontario     

Ngoài các thông báo được đưa ra ngày 15 tháng 4 và ngày 12 tháng 5, Cơ quan Dịch vụ Biên giới Canada (CBSA) đang tạm thời giảm giờ dịch vụ tại các cảng nhập cảnh trên đất liền, trên không và trên biển (POE) ngoài việc hoãn giờ mở cửa theo mùa tại các POE chọn lọc. Các biện pháp liên quan đến COVID-19 này là tạm thời và có hiệu lực kể từ ngày 3 tháng 7 năm 2020 lúc 11:59 PM EDT. Chúng vẫn có hiệu lực cho đến khi có thông báo thêm.

Chính phủ Canada vẫn cam kết bảo vệ sức khỏe và sự an toàn của người Canada và giảm sự lây lan của COVID-19 tại Canada. Hạn chế tạm thời đối với việc đi lại tùy ý tại biên giới Canada-Hoa Kỳ vẫn còn hiệu lực.

CBSA sẽ tiến hành các biện pháp tạm thời sau:

• giảm số giờ hoạt động tại 12 POE đường bộ;

• giảm số giờ hoạt động ở POE đường hàng không;

• hoãn mở của theo mùa 1 POE đường biển;

• hoãn việc chuyển sang giờ hoạt động theo mùa tại 1 POE mặt đất.

Chuỗi cung ứng kinh tế và thương mại vẫn sẽ mở cửa và CBSA tiếp tục hoạt động để đảm bảo rằng việc tiếp cận hàng hóa và dịch vụ không bị gián đoạn. Như vậy, những thay đổi này sẽ không ảnh hưởng đến lưu lượng thương mại.

CBSA vẫn cam kết đảm bảo rằng người bản địa tiếp tục có thể di chuyển trong và giữa các cộng đồng của họ và có thể cung cấp và tiêu thụ các hàng hóa và dịch vụ thiết yếu.

Thông tin nhanh

• Việc giảm tạm thời số giờ dịch vụ và trì hoãn mở POE theo mùa sẽ được xem xét trên cơ sở liên tục khi tình hình sức khỏe cộng đồng.
   
• Hạn chế tạm thời đối với việc đi lại tùy ý tại biên giới Canada-Hoa Kỳ được áp dụng vào ngày 21 tháng 3 lúc 12:01 AM EDT liên tục. Hạn chế này được áp dụng cho đến ít nhất là ngày 21 tháng 7 năm 2020.
   
• Tất cả những người vào Canada - bất kể nước xuất xứ hoặc phương thức nhập cảnh của họ - phải tự cách ly trong 14 ngày nếu họ có triệu chứng hoặc được xác nhận COVID-19 hoặc tự kiểm dịch trong 14 ngày nếu chúng không có triệu chứng COVID-19.
   
• Kể từ ngày 31 tháng 3 năm 2020, bất kỳ ai đến Canada ở bất kỳ cách nào (trên không, trên bộ hoặc trên biển) đều phải cung cấp thông tin liên lạc của họ cho một nhân viên dịch vụ biên giới khi làm thủ tục nhập cảnh. Thông tin này được thu thập thay mặt cho Cơ quan Y tế Công cộng Canada để hỗ trợ việc họ tuân thủ và thực thi yêu cầu cách ly hoặc cách ly trong 14 ngày được nêu trong Lệnh tại Hội đồng 2020-0524. Khách du lịch được khuyến khích tải xuống Ứng dụng DestinationCAN di động trước khi đến để giảm thời gian chờ đợi và hạn chế liên hệ tại biên giới. Ứng dụng này có sẵn trên các cửa hàng Ứng dụng Apple và Google Play.
   
• Để có thông tin mới nhất về các chương trình và dịch vụ xuyên biên giới, khách du lịch có thể gọi Dịch vụ Thông tin Biên giới của CBSA theo số 1-800-461-9999.

(Nguồn: Cơ quan Dịch vụ Biên giới Canada)