THÔNG TIN CANADA · DÀNH CHO NGƯỜI VIỆTPhạm vi dữ liệu
Công dân Canada tại Việt Nam
Document Legalization

Hợp pháp hóa & chứng nhận lãnh sự

Có dữ liệu nguồn A
TÓM TẮT

Giấy tờ Canada dùng ở nước ngoài có thể cần apostille của Global Affairs Canada hoặc cơ quan tỉnh. Nước không thuộc Công ước Apostille có thể đòi hợp pháp hóa thêm tại đại sứ quán của họ ở Canada. Global Affairs Canada làm miễn phí, hiện xử lý hồ sơ nhận 25 ngày làm việc trước.

Thời gian xử lý tại Global Affairs Canada
25 ngày làm việcinternational.canada.caKiểm chứng: 2026-09-25
Phí chứng nhận tại Global Affairs Canada
0 CADinternational.canada.caKiểm chứng: 2026-09-25
Phí chứng nhận chữ ký tại Đại sứ quán Canada ở Việt Nam
50 CADinternational.gc.caKiểm chứng: 2026-09-25
Tỉnh tự cấp apostille
Alberta, British Columbia, Ontario, Quebec, Saskatchewan — giấy tờ của các tỉnh này gửi cơ quan có thẩm quyền của tỉnhinternational.canada.caKiểm chứng: 2026-09-25
Việt Nam trong Công ước Apostille
Là thành viên theo bảng tình trạng của Hội nghị La Haye; Canada không phản đốihcch.netKiểm chứng: 2026-09-26

Thông tin tổng quan, không phải đánh giá hồ sơ cá nhân. Có dữ liệu nguồn không đồng nghĩa mọi điều kiện đã được rà soát đầy đủ.

4 điểm còn cần kiểm tra
  • Ngày cập nhật trang Đại sứ quán Canada tại Hà Nội

    Trang dịch vụ của Đại sứ quán ghi ngày sửa đổi 2021-09-07 nhưng nội dung đã nhắc thay đổi từ 11/01/2024 — ngày trên trang không phản ánh lần sửa gần nhất.

  • Cơ quan Việt Nam có chấp nhận chứng nhận của Đại sứ quán Canada tại Việt Nam

    Chưa có nguồn nêu cơ quan Việt Nam chấp nhận giấy tờ do Đại sứ quán / Tổng lãnh sự quán Canada tại Việt Nam chứng nhận thay cho hợp pháp hóa tại cơ quan đại diện Việt Nam ở Canada. Global Affairs Canada khuyên hỏi trước cơ quan đại diện xem chứng nhận của họ có được chính quyền sở tại chấp nhận không. Cập nhật 26/09/2026: Nghị định 293/2026/NĐ-CP Điều 26 khoản 1 — giấy tờ do viên chức ngoại giao, viên chức lãnh sự lập không thuộc diện chứng nhận Apostille.

  • Phí và thời gian của cơ quan tỉnh

    Trang này chưa ghi phí và thời gian xử lý của cơ quan có thẩm quyền 5 tỉnh (Alberta, British Columbia, Ontario, Quebec, Saskatchewan); Global Affairs Canada nêu các cơ quan này hoạt động độc lập, có thể có phí và thời gian khác.

  • Ngày Canada gia nhập Công ước Apostille

    Bảng tình trạng HCCH ghi Canada gia nhập ngày 12/05/2023 (ngày ghi trong cột gia nhập); trang cập nhật của Global Affairs Canada ghi 16/05/2023. Ngày có hiệu lực 11/01/2024 khớp ở hai nguồn.

01

Tổng quan thủ tục

Chứng nhận giấy tờ Canada bằng apostille

Mục đích
Xác nhận chữ ký, chức danh và con dấu trên giấy tờ công của Canada là thật để dùng ở nước ngoài; từ 11/01/2024 Canada chứng nhận bằng apostille (tờ allonge đính kèm).
Đối tượng
Người cần dùng giấy tờ Canada (khai sinh, kết hôn, lý lịch tư pháp RCMP, bằng cấp, giấy tờ công chứng…) ở nước ngoài.
Điều kiện được ghi nhận
Giấy tờ phải có chữ ký gốc được công nhận (và con dấu nếu có), ở dạng giấy, gửi đúng cơ quan có thẩm quyền. Nội dung không phải tiếng Anh/Pháp phải kèm bản dịch có chứng nhận.
Trường hợp không cần
Luật nước nhận giấy tờ quyết định có cần chứng nhận hay không — không phải luật Canada.
Cách nộp hồ sơ
Gửi yêu cầu trực tuyến qua cổng phân loại (triage portal) rồi gửi giấy tờ gốc qua bưu điện, chuyển phát hoặc nộp tại điểm nhận của Global Affairs Canada ở Ottawa; hoặc cơ quan có thẩm quyền của tỉnh.
Hiệu lực giấy tờ
Apostille và giấy chứng nhận do Global Affairs Canada cấp không hết hạn.
Thời gian lưu trú
CHƯA XÁC MINH — chưa có dữ liệu cho trường này.
Sau khi được cấp
CHƯA XÁC MINH — chưa có dữ liệu cho trường này.
Biểu mẫu & hệ thống
Yêu cầu chứng nhận trực tuyến (triage portal)
Yêu cầu phỏng vấn theo nguồn
Không.
international.canada.caTruy cập: 2026-09-25

Cơ quan có thẩm quyền cấp apostille: Global Affairs Canada và các tỉnh Alberta, British Columbia, Ontario, Quebec, Saskatchewan.

Hợp pháp hóa lãnh sự tại cơ quan đại diện của nước nhận giấy tờ (nước không thuộc Công ước Apostille)

Mục đích
Sau khi được Global Affairs Canada (hoặc tỉnh) chứng nhận, giấy tờ được đại sứ quán, lãnh sự quán của nước nhận tại Canada hợp pháp hóa.
Đối tượng
Người dùng giấy tờ Canada tại nước không thuộc Công ước Apostille.
Điều kiện được ghi nhận
Hợp pháp hóa thường gồm nhiều bước chứng nhận riêng: của nước cấp giấy tờ và của đại sứ quán/lãnh sự quán nơi giấy tờ được sử dụng. Một số cơ quan đại diện nước ngoài hợp pháp hóa trực tiếp giấy tờ hộ tịch và lý lịch tư pháp Canada mà không cần Global Affairs Canada chứng nhận trước.
Trường hợp không cần
CHƯA XÁC MINH — chưa có dữ liệu cho trường này.
Cách nộp hồ sơ
Tự gửi đến cơ quan đại diện của nước nhận, hoặc chọn để Global Affairs Canada chuyển giấy tờ đã chứng nhận tới đại sứ quán/lãnh sự quán tại Canada.
Hiệu lực giấy tờ
CHƯA XÁC MINH — chưa có dữ liệu cho trường này.
Thời gian lưu trú
CHƯA XÁC MINH — chưa có dữ liệu cho trường này.
Sau khi được cấp
CHƯA XÁC MINH — chưa có dữ liệu cho trường này.
Biểu mẫu & hệ thống
CHƯA XÁC MINH — chưa có dữ liệu cho trường này.
Yêu cầu phỏng vấn theo nguồn
Không.
international.canada.caTruy cập: 2026-09-25

Phí và thời gian hợp pháp hóa do cơ quan đại diện của nước nhận quy định (không thuộc Global Affairs Canada). Việt Nam: từ 11/09/2026 là thành viên Công ước (bảng HCCH) và Nghị định 293/2026/NĐ-CP miễn hợp pháp hóa lãnh sự cho giấy tờ công có Apostille — xem LEGALIZATION-PC-003, PC-004.

Chứng nhận giấy tờ Canada tại Đại sứ quán Canada (Hà Nội) / Tổng lãnh sự quán Canada (TP. Hồ Chí Minh)

Mục đích
Cho người đang ở Việt Nam: chứng nhận một số loại giấy tờ Canada mà không phải gửi về Ottawa.
Đối tượng
Người ở Việt Nam có giấy tờ do Chính phủ Canada cấp, giấy tờ hộ tịch của mọi tỉnh/vùng lãnh thổ, hoặc giấy tờ cấp/công chứng tại Manitoba, New Brunswick, Newfoundland and Labrador, Northwest Territories, Nova Scotia, Nunavut, Prince Edward Island, Yukon.
Điều kiện được ghi nhận
Giấy tờ khác cấp hoặc công chứng tại Alberta, British Columbia, Ontario, Quebec, Saskatchewan phải nộp cho cơ quan có thẩm quyền của tỉnh đó — cơ quan đại diện Canada ở nước ngoài không chứng nhận.
Trường hợp không cần
CHƯA XÁC MINH — chưa có dữ liệu cho trường này.
Cách nộp hồ sơ
Đặt hẹn trực tuyến với Bộ phận lãnh sự.
Hiệu lực giấy tờ
CHƯA XÁC MINH — chưa có dữ liệu cho trường này.
Thời gian lưu trú
CHƯA XÁC MINH — chưa có dữ liệu cho trường này.
Sau khi được cấp
CHƯA XÁC MINH — chưa có dữ liệu cho trường này.
Biểu mẫu & hệ thống
CHƯA XÁC MINH — chưa có dữ liệu cho trường này.
Yêu cầu phỏng vấn theo nguồn
Theo lịch hẹn trực tuyến.
international.gc.caTruy cập: 2026-09-25

Thanh toán chỉ bằng thẻ Visa hoặc MasterCard.

Giấy tờ Việt Nam (nước ngoài) dùng tại Canada

Mục đích
Theo luật Canada, giấy tờ công nước ngoài không bắt buộc phải chứng nhận trước khi dùng ở Canada; một số cá nhân, tổ chức tại Canada vẫn có thể chỉ nhận giấy tờ đã chứng nhận.
Đối tượng
Người dùng giấy tờ Việt Nam (khai sinh, kết hôn, bằng cấp…) cho cơ quan hoặc tổ chức tại Canada.
Điều kiện được ghi nhận
Global Affairs Canada chỉ chứng nhận giấy tờ Canada. Giấy tờ cấp tại nước chưa ký Công ước Apostille: liên hệ bộ ngoại giao của nước đó hoặc cơ quan lãnh sự của nước đó tại Canada.
Trường hợp không cần
CHƯA XÁC MINH — chưa có dữ liệu cho trường này.
Cách nộp hồ sơ
Theo yêu cầu của cơ quan nhận tại Canada.
Hiệu lực giấy tờ
CHƯA XÁC MINH — chưa có dữ liệu cho trường này.
Thời gian lưu trú
CHƯA XÁC MINH — chưa có dữ liệu cho trường này.
Sau khi được cấp
CHƯA XÁC MINH — chưa có dữ liệu cho trường này.
Biểu mẫu & hệ thống
CHƯA XÁC MINH — chưa có dữ liệu cho trường này.
Yêu cầu phỏng vấn theo nguồn
Không.
international.canada.caTruy cập: 2026-09-25
02

Phí & thời gian xử lý

Các khoản phí được tách theo đơn vị thu và giữ nguyên tiền tệ gốc. Không cộng phí khác loại thành giá dịch vụ trọn gói.

Chứng nhận giấy tờ (apostille) tại Global Affairs Canada

0 CAD
Đơn vị thu
Global Affairs Canada
Thời điểm nộp
Không thu phí
Hoàn phí
Không áp dụng
Ngày hiệu lực
CHƯA XÁC MINH — trang nguồn không ghi ngày hiệu lực cho mức phí này
international.canada.caTruy cập: 2026-09-25
Fees | Our authentication service is free.

Chứng nhận chữ ký của cơ quan Canada hoặc công chứng viên tại Đại sứ quán Canada (Hà Nội) — mỗi văn bản

50 CAD
Đơn vị thu
Đại sứ quán Canada tại Hà Nội / Tổng lãnh sự quán Canada tại TP. Hồ Chí Minh
Thời điểm nộp
Khi nộp yêu cầu tại Bộ phận lãnh sự
Hoàn phí
CHƯA XÁC MINH — trang nguồn đã đọc không nêu điều kiện hoàn phí
Ngày hiệu lực
CHƯA XÁC MINH — trang nguồn không ghi ngày hiệu lực cho mức phí này
international.gc.caTruy cập: 2026-09-25
Authenticating signatures of Canadian authorities or notaries. | 50.00

Thời gian xử lý

25 ngày làm việc

Global Affairs Canada đang xử lý yêu cầu nhận cách đây (chưa gồm thời gian gửi thư) · Authentication Services Section, Global Affairs Canada (Ottawa)

Ngày cập nhật của nguồn: 2026-09-25. Đây không phải thời hạn cho hồ sơ cá nhân.

international.canada.caTruy cập: 2026-09-25
Currently processing requests received 25 business days ago
03

Hồ sơ cần chuẩn bị

Checklist tham khảo từ dữ liệu đã thu thập, không thay thế danh sách riêng do hệ thống nộp đơn hoặc cơ quan xử lý yêu cầu. Dấu chọn chỉ lưu trên trình duyệt này.

0/5 mục đã đánh dấu
Người cung cấp: Người nộpMức yêu cầu: Y

Không nhận bản photocopy, giấy tờ tôn giáo, giấy tờ nước ngoài, giấy tờ dán keo hoặc ép plastic.

Dịch thuật: N

international.canada.ca
Người cung cấp: Người nộpMức yêu cầu: Conditional

Người dịch là thành viên hội dịch thuật cấp tỉnh được công nhận, hoặc kèm xác nhận của công chứng viên Canada biết cả hai ngôn ngữ.

Dịch thuật: Y

international.canada.ca
Người cung cấp: Công chứng viên CanadaMức yêu cầu: Conditional

Dịch thuật: N

international.canada.ca
Người cung cấp: Người nộpMức yêu cầu: Y

Dịch thuật: N

international.canada.ca
Người cung cấp: Người nộpMức yêu cầu: Conditional

Không có thì giấy tờ được trả bằng thư thường, không theo dõi được.

Dịch thuật: N

international.canada.ca
04

Trình tự thực hiện

  1. 1

    Hỏi cơ quan yêu cầu giấy tờ (hoặc đại sứ quán, lãnh sự quán của nước dùng giấy tờ) xem có cần chứng nhận, hợp pháp hóa hay có cách khác không

    Người nộp ·

    Hệ thống: Theo hướng dẫn nguồn

    international.canada.ca
  2. 2

    Xác định cơ quan có thẩm quyền: Global Affairs Canada hay cơ quan của tỉnh (Alberta, British Columbia, Ontario, Quebec, Saskatchewan)

    Người nộp ·

    Hệ thống: Theo hướng dẫn nguồn

    international.canada.ca
  3. 3

    Dịch có chứng nhận và/hoặc công chứng nếu cần

    Người nộp · Hội dịch thuật cấp tỉnh / công chứng viên Canada

    Hệ thống: Theo hướng dẫn nguồn

    international.canada.ca
  4. 4

    Gửi yêu cầu chứng nhận trực tuyến qua cổng phân loại của Global Affairs Canada

    Người nộp · Authentication of documents triage portal

    Hệ thống: Yêu cầu trực tuyến

    international.canada.ca
  5. 5

    Gửi giấy tờ gốc qua bưu điện, chuyển phát hoặc nộp tại điểm nhận ở Ottawa

    Người nộp · Global Affairs Canada, Authentication Services Section, Ottawa

    Hệ thống: Theo hướng dẫn nguồn

    Mốc thời gian: 25 ngày làm việc + thời gian gửi thư

    international.canada.ca
  6. 6

    Nếu nước dùng giấy tờ không thuộc Công ước Apostille: hợp pháp hóa tại đại sứ quán, lãnh sự quán của nước đó tại Canada (có thể chọn để Global Affairs Canada chuyển giấy tờ tới)

    Người nộp · Đại sứ quán / lãnh sự quán của nước nhận tại Canada

    Hệ thống: Theo hướng dẫn nguồn

    international.canada.ca
05

Câu hỏi & hướng tìm hiểu

Câu hỏi được thu thập để hiểu nhu cầu tìm kiếm, không xác nhận tính đúng của câu trả lời trên diễn đàn. Không tự tạo câu trả lời khi chưa đủ bằng chứng.

Giấy tờ Canada dùng ở Việt Nam cần apostille hay hợp pháp hóa lãnh sự?

Từ 11/09/2026, theo Nghị định 293/2026/NĐ-CP, giấy tờ công của nước thành viên Công ước Apostille có quan hệ áp dụng với Việt Nam (Canada thuộc nhóm này) đã có chứng nhận Apostille hợp lệ được miễn hợp pháp hóa lãnh sự; cơ quan, tổ chức tại Việt Nam không được yêu cầu thêm thủ tục này. Giấy tờ không bằng tiếng Việt vẫn phải dịch sang tiếng Việt và công chứng hoặc chứng thực bản dịch.

Nguồn: vbpl.vn · Kiểm chứng: 2026-09-26

Apostille và hợp pháp hóa lãnh sự khác nhau thế nào?

Apostille là giấy chứng nhận do cơ quan có thẩm quyền của Canada cấp, được các nước thành viên Công ước Apostille chấp nhận mà không cần hợp pháp hóa. Với nước không thuộc Công ước, sau khi Global Affairs Canada chứng nhận, giấy tờ có thể phải được đại sứ quán hoặc lãnh sự quán của nước đó tại Canada hợp pháp hóa.

Nguồn: international.canada.ca · Kiểm chứng: 2026-09-25

Chứng nhận giấy tờ tại Global Affairs Canada tốn bao nhiêu và mất bao lâu?

Dịch vụ chứng nhận của Global Affairs Canada miễn phí. Hiện văn phòng đang xử lý các yêu cầu nhận cách đây 25 ngày làm việc, cộng thêm thời gian gửi thư thường 5 đến 10 ngày làm việc nếu gửi từ Canada; không có dịch vụ làm nhanh.

Nguồn: international.canada.ca · Kiểm chứng: 2026-09-25

Đang ở Việt Nam có chứng nhận giấy tờ Canada tại Đại sứ quán được không?

Đại sứ quán Canada tại Hà Nội và Tổng lãnh sự quán tại TP. Hồ Chí Minh chứng nhận giấy tờ do Chính phủ Canada cấp, giấy tờ hộ tịch của mọi tỉnh và giấy tờ cấp hoặc công chứng tại một số tỉnh, vùng lãnh thổ. Phí chứng nhận chữ ký là 50 CAD mỗi văn bản, chỉ nhận thẻ Visa và MasterCard.

Nguồn: international.gc.ca · Kiểm chứng: 2026-09-25

Giấy tờ Việt Nam dùng ở Canada có cần hợp pháp hóa không?

Theo luật Canada, giấy tờ công nước ngoài không bắt buộc phải chứng nhận trước khi dùng ở Canada, nhưng một số cá nhân, tổ chức tại Canada vẫn có thể yêu cầu. Global Affairs Canada chỉ chứng nhận giấy tờ Canada; với giấy tờ của nước chưa ký Công ước Apostille, hãy liên hệ bộ ngoại giao hoặc cơ quan lãnh sự của nước đó tại Canada.

Nguồn: international.canada.ca · Kiểm chứng: 2026-09-25

06

Nguồn tham khảo

01
Global Affairs Canada · CẤP A

Authentication of documents

Ngày trang cập nhật: 2026-08-26 · Truy cập: 2026-09-25

Mở trang nguồn
02
Global Affairs Canada · CẤP A

Authentication of documents: Requirements

Ngày trang cập nhật: 2026-08-26 · Truy cập: 2026-09-25

Mở trang nguồn
03
Global Affairs Canada · CẤP A

Authentication of documents: Alternatives

Ngày trang cập nhật: 2026-08-26 · Truy cập: 2026-09-25

Mở trang nguồn
04
Global Affairs Canada · CẤP A

Authentication of documents: Notices and updates

Ngày trang cập nhật: 2026-08-26 · Truy cập: 2026-09-25

Mở trang nguồn
05
Global Affairs Canada · CẤP A

Authentication of documents: Glossary

Ngày trang cập nhật: 2026-08-26 · Truy cập: 2026-09-25

Mở trang nguồn
06
Đại sứ quán Canada tại Việt Nam (Global Affairs Canada) · CẤP A

Government of Canada services and information in Hanoi, Vietnam

Ngày trang cập nhật: 2021-09-07 · Truy cập: 2026-09-25

Mở trang nguồn
07
Tổng lãnh sự quán Canada tại TP. Hồ Chí Minh (Global Affairs Canada) · CẤP A

Government of Canada services and information in Ho Chi Minh City, Vietnam

Ngày trang cập nhật: 2025-11-28 · Truy cập: 2026-09-25

Mở trang nguồn
08
Hội nghị La Haye về tư pháp quốc tế (HCCH) · CẤP A

Status table — Convention of 5 October 1961 Abolishing the Requirement of Legalisation for Foreign Public Documents

Ngày trang cập nhật: 2026-06-30 · Truy cập: 2026-09-26

Mở trang nguồn
09
Hội nghị La Haye về tư pháp quốc tế (HCCH) · CẤP A

Status table — Objection (accession of Viet Nam)

Ngày trang cập nhật: 2026-07-02 · Truy cập: 2026-09-26

Mở trang nguồn
10
Cơ sở dữ liệu quốc gia về pháp luật (vbpl.vn — Bộ Tư pháp) · CẤP A

Nghị định số 293/2026/NĐ-CP hướng dẫn thực thi Công ước La Hay ngày 05 tháng 10 năm 1961 về miễn hợp pháp hóa đối với giấy tờ công của nước ngoài (Công ước Apostille)

Ngày trang cập nhật: 2026-09-11 · Truy cập: 2026-09-26

Mở trang nguồn
Xem 30 trích đoạn bằng chứng
international.canada.caTruy cập: 2026-09-25
The Apostille Convention makes the authentication process simpler. It removes the need for legalization for documents you plan to use in other countries that are party to the convention (Hague Conference on Private International Law).
international.canada.caTruy cập: 2026-09-25
The destination country’s law will determine whether you need to authenticate it—not Canadian law.
international.canada.caTruy cập: 2026-09-25
The apostilles and authentication certificates we issue do not expire.
international.canada.caTruy cập: 2026-09-25
The entry into force of the Apostille Convention in Canada on January 11, 2024, simplifies the acceptance of Canadian public documents in the more than 120 countries that have signed the convention.
international.canada.caTruy cập: 2026-09-25
If you plan to use your document in a country not in the Apostille Convention, you may need to get it legalized after authentication by Global Affairs Canada at that country’s embassy, high commission or consulate in or accredited to Canada.
international.canada.caTruy cập: 2026-09-25
Legalization is the process of certifying a public document for use abroad. It generally comprises multiple separate authentications, including by the country of issuance and by the embassy or consulate of the place in which the document is to be presented.
international.canada.caTruy cập: 2026-09-25
Among the documents that some foreign missions legalize directly are Canadian Vital Statistics documents (for example, birth, marriage, death certificates) and police record checks.
international.gc.caTruy cập: 2026-09-25
As of January 11, 2024, Canadian documents are authenticated with an apostille.
international.gc.caTruy cập: 2026-09-25
You may send the following documents to the Embassy of Canada in Hanoi for authentication:
international.gc.caTruy cập: 2026-09-25
You may send the following documents to the Consulate General of Canada in Ho Chi Minh City for authent
international.canada.caTruy cập: 2026-09-25
Under Canadian law, you do not have to get foreign public documents authenticated before using them in Canada. However, some individuals or institutions in Canada may still only accept foreign documents that have been authenticated.
international.canada.caTruy cập: 2026-09-25
If your document was issued in a country that has not signed the Apostille Convention, contact that country’s ministry of foreign affairs or its consular office in Canada and ask about getting your document authenticated
international.gc.caTruy cập: 2026-09-25
Authenticating signatures of Canadian authorities or notaries. | 50.00
international.gc.caTruy cập: 2026-09-25
Authenticating signatures of Canadian authorities or notaries. | 50.00
international.canada.caTruy cập: 2026-09-25
Please add mailing time (normally 5-10 business days if shipped from Canada)
international.canada.caTruy cập: 2026-09-25
The processing time is based on how long it took to process 90% of applications recently.
international.canada.caTruy cập: 2026-09-25
You do not need to hire a third-party company to submit your request to Global Affairs Canada. Please note that processing times are the same whether you submit your request to our department directly or via a third-party service provider.
hcch.netTruy cập: 2026-09-26
Viet Nam | 31-XII-2025 | A** | 11-IX-2026
hcch.netTruy cập: 2026-09-26
Canada | 12-V-2023 | A | 11-I-2024
hcch.netTruy cập: 2026-09-26
[…] the Czech Republic raises an objection to the accession of the Socialist Republic of Viet Nam to the above-mentioned Convention in accordance with its Article 12, paragraph 2.
hcch.netTruy cập: 2026-09-26
The Republic of Austria raises an objection to the accession of the Socialist Republic of Viet Nam with reference to Article 12, paragraph 2 of the Convention.
hcch.netTruy cập: 2026-09-26
[…] the Federal Republic of Germany raises an objection to the accession of the Socialist Republic of Viet Nam in accordance with Article 12 (2) of the Convention.
vbpl.vnTruy cập: 2026-09-26
2. Giấy tờ công của Quốc gia thành viên Công ước có quan hệ áp dụng với Việt Nam đã được cấp chứng nhận Apostille bởi cơ quan có thẩm quyền của Quốc gia thành viên đó, không thuộc trường hợp quy định tại Điều 26 Nghị định này, được miễn hợp pháp hóa lãnh sự và được sử dụng tại Việt Nam mà không phải thực hiện thêm bất kỳ thủ tục chứng nhận nào theo quy định của pháp luật có liên quan.
vbpl.vnTruy cập: 2026-09-26
3. Cơ quan, tổ chức tại Việt Nam không được yêu cầu thực hiện thêm thủ tục chứng nhận lãnh sự, hợp pháp hóa lãnh sự đối với giấy tờ công đã được cấp chứng nhận Apostille hợp lệ.
vbpl.vnTruy cập: 2026-09-26
1. Giấy tờ công đã được cấp chứng nhận Apostille không được lập bằng tiếng Việt phải được dịch ra tiếng Việt; bản dịch phải được công chứng hoặc chứng thực theo quy định của pháp luật Việt Nam, trừ trường hợp pháp luật chuyên ngành có quy định khác.
vbpl.vnTruy cập: 2026-09-26
Nghị định này có hiệu lực thi hành từ ngày 11 tháng 9 năm 2026.
vbpl.vnTruy cập: 2026-09-26
a) Giấy tờ công của Quốc gia thành viên Công ước đã được cơ quan có thẩm quyền của Việt Nam hợp pháp hóa lãnh sự trước ngày Nghị định này có hiệu lực thi hành tiếp tục có giá trị sử dụng tại Việt Nam; cơ quan, tổ chức tiếp nhận không được yêu cầu người sử dụng phải thực hiện thủ tục cấp chứng nhận Apostille đối với giấy tờ công đó;
Giữ lại chủ đề để đối chiếu sau

Không cần tài khoản. Danh sách lưu chỉ nằm trên trình duyệt của bạn.

1900 638 066